nesdev.org

In Japanese he says オレノナハ エラー　ダ・・・ (Ore no na wa eraa da...) which is literary "my name is error...". But if you remove the first part (Ore no na) it becomes "it's an error..." (since the word "it" isn't needed in Japanese, nor does it exist). Same goes for Mr Bug.

Oh, I thought it was just エラーです. Oh well, nevermind then (maybe they made it verbose precisely for that reason, that's too verbose for Japanese normally).

Not only am I on Twitter, I've also been a member here for many years. And though I already do so in the book, I wanted to thank everyone whose technical contributions made the book possible.

For those who pick up the book, thanks for reading.